心配して

貴方は心配しているようには見えない

You don't look worried.

— レッドクリフ Part I (2008)

今でも私のこと心配してくれてるの？

Are you still worried about me?

私は、あなたを心配して言ってるのよ。

I'm saying this because I'm worried about you.

心配しておられる

is worried

— いまを生きる (1989)

心配して電話をくれた。

They called because they were worried about me.

トムは英語のテストの結果を心配しているようだった。

Tom seemed worried about the results of his English test.

あなたが何かを心配しているように見えました。

You looked like you were worried about something.

眠れない時に心配してくれるの？

Will you worry about me when I can't sleep?

— ８ 1／2 (1963)

心配してくれてありがとうね。

Thanks for caring about me.