it was nice
È stato bello chiacchierare con te.
It was nice chatting with you.
È stato bello non fare l'amore.
It was nice not to have sex.
— La grande bellezza (2013)
È stato bello, ma non fa per me.
It was nice, but it's not for me.
— Eternity (2025)
Insomma, è stato bello o no?
So, was it good or not?
— Aquarius (2016)
Certo, è stato bello.
Sure, it was nice.
— Questione di tempo (2013)
Okay, è stato bello.
Okay, that was nice.
— Thunderbolts* (2025)
È stato bello averti qui quest'estate.
It was nice having you here this summer.
È stato bello conoscerti.
It was nice meeting you.
È stato bello rivederti.
It was nice to see you again.
— Malcolm X (1992)
È stato bello vincere di nuovo.
It was nice to win again.
— The Smashing Machine (2025)
È stato bello?
Was it nice?
— Peaky Blinders - The Immortal Man (2026)
Ma è stato bello averti come figlio.
But it was nice having you as a son.
— The Big Sick - Il matrimonio si può evitare... l'amore no (2017)
È stato bello che tu abbia chiamato prima che ti dicessi qualcosa.
It was nice that you called before I told you anything.
— Father Mother Sister Brother (2025)
È stato bello il film?
Was the movie good?
Sì, è stato bello.
Yes, it was nice.
— Roma (2018)
Bene, lieto di averti conosciuto, è stato bello.
Well, nice to meet you, it was nice.
— Famiglia all'improvviso - Istruzioni non incluse (2016)
È stato bello, ma non cambia niente.
It was nice, but it doesn't change anything.
— Una giornata particolare (1977)
Però è stato bello tornare all’Arts Center dopo tanto.
But it was nice to be back at the Arts Center after such a long time.
— No Other Choice - Non c'è altra scelta (2025)
È stato bello avere Charlotte qui.
It was nice having Charlotte here.
È stato bello conoscerla.
It was nice meeting her.
— Zindagi Na Milegi Dobara (2011)
È stato bello parlare con te.
It was nice talking to you.
È stato bello.
It was nice.
— Tempo d'estate (1955)
È stato bello camminare con te, Stebbins.
It was nice walking with you, Stebbins.
— The Long Walk - Se ti fermi muori (2025)
È stato bello esserci.
It was nice to be there.
È stato bello scoprire che ha una relazione stabile.
It was nice to find out that he is in a stable relationship.
— Fuck you, prof! (2013)