non cambia niente

doesn't change anything

→ non
phrase Rare #22,429
doesn't change anything Used to say that something has no effect or makes no difference.
IT: Puoi provarci, ma non cambia niente.
EN: You can try, but it doesn't change anything.

Non cambia niente.

Nothing changes.

— Fight Club (1999)

Alla fine di giugno, se non cambia niente.

At the end of June, if nothing changes.

— Roma (2018)

Questo essenzialmente non cambia niente.

This essentially changes nothing.

È stato bello, ma non cambia niente.

It was nice, but it doesn't change anything.

— Una giornata particolare (1977)

Che sia o no colpa tua non cambia niente.

Whether it’s your fault or not makes no difference.

— Le invasioni barbariche (2003)

Questo non cambia niente.

This doesn't change anything.

— Atlantis - L'impero perduto (2001)