both
Tutte e due le cose.
Both things.
— La pelle che abito (2011)
Tornate a casa, tutte e due.
Go back home, both of you.
— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)
Scusa per tutte e due.
Sorry for both of you.
— Bullet Train (2022)
Tutte e due, mi auguro.
Both, I hope.
— Storie pazzesche (2014)
Questo vi servirà da lezione per tutte e due!
That’ll teach both of you a lesson!
— Two Sisters (2003)
E avrei voluto essere forte per tutte e due.
And I wish I could have been strong for both of them.
— Una battaglia dopo l’altra (2025)
Duemila per tutte e due o solo per una?
Two thousand for both of them or just one?
— Il fratello grande (2000)
Stiamo tutte e due molto meglio.
We're both doing much better.
— Die My Love (2025)
Prendi tutte e due e la fai scegliere.
Take both and let her choose.
— Hong Kong Express (1994)
Le metto tutte e due.
I'll put both of them on.
— Angeli perduti (1995)
Sì, certo, ma tutte e due abbiamo bisogno di soldi, non soltanto tu.
Yes, of course, but we both need money, not just you.
— Un affare di famiglia (2018)
Era in tutte e due.
It was in both of them.
— La storia fantastica (1987)
Tutte e due le storie sono vere.
Both stories are true.
Questo bambino sarà di tutte e due.
This child will be both of them.
— Tutto su mia madre (1999)
Voglio bene a tutte e due.
I love them both.
— Sorry, Baby (2025)
Tutte e due.
Both.
— Il profeta (2009)
Mettili, ti serviranno tutte e due le mani.
Put them on, you'll need both hands.
— Scream 7 (2026)
La nave è mia, quindi pago per tutte e due.
The boat is mine, so I’m paying for both of us.
Hubert, tutte e due.
Hubert, both.
— L'odio (1995)