Yap.Town

riguardo al

about

→ riguardo
phrase Common #6,959
about Used to introduce the topic being discussed; it can also mean 'regarding' or 'concerning'. It often contracts from 'riguardo a' + article.
IT: Ti devo parlare riguardo al lavoro.
EN: I need to talk to you about the job.

Sembra che ci sia qualcosa di singolare riguardo al ragazzo.

There seems to be something peculiar about the boy.

Hanno mentito riguardo al loro peso.

They lied about their weight.

Ho avuto ragione riguardo al campo da baseball, no?

I was right about the baseball field, wasn't I?

— L'uomo dei sogni (1989)

Tom si lamentò con Mary riguardo al cibo.

Tom complained to Mary about the food.

Non so niente riguardo al futuro.

I don't know anything about the future.

Non gli dire nulla riguardo al cavallo.

Don't tell him anything about the horse.

Se sei seria riguardo al lasciare Ira, non ti abbandonerò.

If you are serious about leaving Ira, I will not abandon you.

— Marty Supreme (2025)

Non dirgli niente riguardo al cavallo.

Don't tell him anything about the horse.

Scriva riguardo al seguente argomento.

Write about the following topic.

Sono ansiosa riguardo al futuro.

I'm anxious about the future.

Non gli dica nulla riguardo al cavallo.

Don't tell him anything about the horse.

Mi spiace di non essere stato onesto riguardo al bambino.

I'm sorry I wasn't honest about the baby.

— Una di famiglia (2025)

Dimmi di più riguardo al Corano.

Tell me more about the Quran.

Ci penserò riguardo al prezzo.

I'll think about the price.

— Marty Supreme (2025)

Lui non sa molto riguardo al Giappone.

He doesn't know much about Japan.

Ma potrebbe dirci qualcosa riguardo al libro?

But could you tell us something about the book?

— Paddington 2 (2017)

Non sa nulla riguardo al piano.

He knows nothing about the plan.

L'ho affrontato riguardo al problema.

I confronted him about the problem.

Io non so nulla riguardo al futuro.

I don't know anything about the future.

Ditemi di più riguardo al Corano.

Tell me more about the Quran.

E riguardo al College?

What about College?

— Interstellar (2014)

Non sa molto riguardo al Giappone.

He/She doesn't know much about Japan.

Tom si è lamentato con Mary riguardo al cibo.

Tom complained to Mary about the food.

Io non so nulla riguardo al balletto.

I don't know anything about ballet.