Yap.Town

quattro giorni

four days

→ quattro
phrase Uncommon #12,600
four days
IT: Sono rimasto a casa per quattro giorni.
EN: I stayed home for four days.

Il ritorno è quattro giorni dopo.

The return is four days later.

— Il fratello grande (2000)

Sono quattro giorni che rompe i coglioni!

He's been a pain in the ass for four days!

— Amarcord (1973)

Vivo qui solo da quattro giorni.

I've only been living here for four days.

— Tutto su mia madre (1999)

Finirà il tutto in quattro giorni.

It will all be over in four days.

— Codice d'onore (1992)

Ho avuto solo quattro giorni con una folla di comparse.

I only had four days with a crowd of extras.

— Nouvelle Vague (2025)

Solo quattro giorni.

Only four days.

— Il fratello grande (2000)

L'hai tenuto rinchiuso per quattro giorni senza prove.

You kept him locked up for four days without any evidence.

— Memorie di un assassino (2003)

Tutto quello che ho visto in quattro giorni sono le dita.

All I've seen in four days are fingers.

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

Quattro giorni, sì.

Four days, yes.

— Salyut 7 - La storia di un'impresa (2017)

Lui è stato malato a letto per quattro giorni.

He was sick in bed for four days.

Tina, lo so che non ci vediamo da quattro giorni.

Tina, I know we haven't seen each other in four days.

— Fa' la cosa giusta (1989)

Non mangio da quattro giorni.

I haven't eaten in four days.

Non dormivo da quattro giorni.

I hadn't slept for four days.

— Fight Club (1999)

Siamo partite quattro giorni più tardi.

We left four days later.

Io non mangio da quattro giorni.

I haven't eaten for four days.

Quattro giorni?

Four days?

— L'agente segreto (2025)

Sei stato via quattro giorni senza dirmi niente.

You were gone for four days without telling me anything.

— Lussuria - Seduzione e tradimento (2007)

Nelle tue mani in quattro giorni.

In your hands in four days.

— L'agente segreto (2025)

Fra quattro giorni lo potrà dire alla corte.

In four days, you will be able to tell the court.

— Codice d'onore (1992)

No, quattro giorni.

No, four days.

— Salyut 7 - La storia di un'impresa (2017)

Ha nevicato per quattro giorni.

It snowed for four days.

Nevicò per quattro giorni.

It snowed for four days.

Quattro giorni.

Four days.

— Il fratello grande (2000)