Yap.Town

ho cambiato

I changed

→ avere
phrase Uncommon #16,054
I changed Present perfect of cambiare. Often means ‘I changed’ or ‘I have changed’ depending on context.
IT: Ho cambiato idea.
EN: I changed my mind.

Ho cambiato il piano.

I changed the plan.

Ho cambiato lavoro sei mesi fa e sono molto contento.

I changed jobs six months ago and I'm very happy.

Ho cambiato treno alla stazione di Ueno.

I changed trains at Ueno Station.

Ho cambiato la frase francese.

I changed the French sentence.

Ho cambiato le targhe.

I changed the license plates.

— Il fratello grande (2000)

Dunque ho cambiato modo.

So I changed my ways.

— La Forma della Voce (2016)

Tu hai cambiato sesso, io ho cambiato indirizzo.

You changed sex, I changed address.

— Laurence Anyways e il desiderio di una donna... (2012)

Sicuramente vi chiederete perché vi ho cambiato di posto.

You're probably wondering why I changed your seats.

— L'onda (2008)

Ho cambiato i miei piani.

I changed my plans.

Dai nove anni in poi ho cambiato casa in media ogni dieci mesi.

From the age of nine onwards I changed house on average every ten months.

— No Other Choice - Non c'è altra scelta (2025)

Ho cambiato il numero di tutte le tessere.

I changed the number on all the cards.

— Lui è tornato (2015)

Ho cambiato la frase.

I changed the sentence.

Non l’ho cambiato.

I didn't change it.

— L'agente segreto (2025)

Ho cambiato tema.

I changed the topic.

— Fuck you, prof! (2013)

Ho cambiato la disposizione dei banchi, così avete tutti più spazio.

I've rearranged the desks so you all have more space.

— L'onda (2008)

Ho cambiato le condizioni del test.

I changed the test conditions.

— Star Trek II - L'ira di Khan (1982)

Ho cambiato anche te, ragazzo innocente, in assassino.

I changed you too, innocent boy, into a murderer.

— Pentimento (1987)

Ho cambiato la frase inglese.

I changed the English sentence.

Ho cambiato numero.

I changed my number.

— Parla con lei (2002)