le guerre

Non ho visto tanta miseria nelle due guerre a cui ho partecipato.

I did not see such misery in the two wars I took part in.

— Lui è tornato (2015)

Dal suolo tedesco si continuano a pianificare guerre per ogni stagione!

Wars continue to be planned on German soil for every season!

— La banda Baader Meinhof (2008)

Noi abbiamo visto tre guerre.

We have seen three wars.

Arriverà il giorno in cui non ci saranno guerre.

The day will come when there will be no wars.

La tua patria ha vissuto due guerre e perso la Crimea.

Your homeland has experienced two wars and lost Crimea.

— Il fratello grande (2000)

In Pakistan si combattono guerre che voi avete già vinto.

In Pakistan, there are wars being fought that you have already won.

— The Big Sick - Il matrimonio si può evitare... l'amore no (2017)

Guerre, pandemia, cambiamento climatico, intelligenza artificiale.

Wars, pandemics, climate change, artificial intelligence.

— L'illusione perfetta - Now You See Me: Now You Don't (2025)

Per porre fine a tutte le guerre.

To put an end to all wars.

— Oppenheimer (2023)

Con la sua fuga iniziò un'altra storia, la storia delle guerre.

With his escape, another story began—the story of wars.

— Il cielo sopra Berlino (1987)

E noi abbiamo avuto le guerre.

And we have had wars.

— Arca Russa (2002)