das Wohl

well-being, welfare

noun · nominative / dative / accusative, singular neuter Uncommon #20,821
well-being, welfare
GE: Das Wohl der Kinder liegt uns am Herzen.
EN: We care about the children’s well-being.
Declension of Wohl
SingularPlural
Nominative Wohl —
Accusative Wohl —
Dative Wohl —

Es ist zu deinem eigenen Wohl, Mama!

It's for your own good, Mom!

— Nokan - Die Kunst des Ausklangs (2008)

Auf euer Wohl!

Cheers!

— GoodFellas (1990)

Ich mach das bloß zu Harry Potters Wohl.

I'm only doing this for Harry Potter's own good.

— Harry Potter und die Kammer des Schreckens (2002)

Trinkst du einen Becher mit mir, auf mein Wohl?

Will you have a drink with me, to my health?

— Rote Laterne (1991)

Das Wohl der Schwester obliegt mir.

My sister’s well-being is my responsibility.

— Konklave (2024)

Er war deutlich, was ihr Wohl betrifft.

He was clear where her well-being was concerned.

— Wicked (2024)

Kümmern wir uns um Rileys Wohl.

Let's take care of Riley's well-being.

— Alles steht Kopf (2015)

Auf Ihr Wohl!

Cheers!

— Jean Florette (1986)

Ein König denkt doch an das Wohl seines Volkes, oder?

A king surely thinks of the well-being of his people, doesn't he?

— Das wandelnde Schloss (2004)

Na, auf Ihr eigenes Wohl.

Well, cheers to your own health.

— Moskau glaubt den Tränen nicht (1980)

Wir taten alles für das Wohl unserer Kinder.

We did everything for the well-being of our children.

Trinkt auf mein Wohl.

Drink to my health.

— Montags in der Sonne (2002)

Es geht ja nicht um Provokation, sondern ums Wohl des Volkes.

It is not about provocation, but about the well-being of the people.

— Er ist wieder da (2015)

Im Herzen sollte man das Wohl der Welt tragen.

One should carry the well-being of the world in one's heart.

— Hero (2002)