er obliegt

is the responsibility of, is up to

→ obliegen
verb · 3rd-person singular, present tense / 2nd-person plural, present tense / 2nd-person plural Rare #38,114
is the responsibility of, is up to Somewhat formal.
GE: Die Entscheidung obliegt dem Team.
EN: The decision is up to the team.
Conjugation of obliegen
Indicative present
SingularPlural
Second — obliegt
Third obliegt —
Imperative
SingularPlural
Second — obliegt

Das obliegt allein ihm.

That is solely up to him.

Es obliegt uns unser Bestes zu tun.

It is our responsibility to do our best.

Das Wohl der Schwester obliegt mir.

My sister’s well-being is my responsibility.

— Konklave (2024)

Das obliegt allein dem Schulleiter.

That is solely the responsibility of the school principal.

— Harry Potter und der Orden des Phönix (2007)

Und mir obliegt dieses Konklave.

And this conclave is in my hands.

— Konklave (2024)

Doch diese Pflicht obliegt mir allein.

But this duty rests with me alone.

— Der Junge und der Reiher (2023)