viel Wasser

a lot of water

→ viel
phrase Uncommon #13,905
a lot of water Used to describe a large quantity of water.
GE: Wir brauchen viel Wasser für den Garten.
EN: We need a lot of water for the garden.

Da muss viel Wasser drunter sein.

There must be a lot of water underneath.

— Jean Florette (1986)

Viel Wasser, Wasser.

Lots of water, water.

— Pinocchio (2019)

Man braucht viel Wasser.

You need a lot of water.

Heute ist viel Wasser im Teich.

There is a lot of water in the pond today.

Er braucht viel Wasser.

He needs a lot of water.

— Manons Rache (1986)

Mein Brunnen hat gerade viel Wasser.

My well has plenty of water right now.

— Jean Florette (1986)

Sie haben viel Wasser getrunken.

They drank a lot of water.

Trinken Sie viel Wasser.

Drink plenty of water.

— Raw (2017)

Es ist sehr wichtig, viel Wasser zu trinken.

It is very important to drink plenty of water.

Tote spucken nicht so viel Wasser aus.

Dead people don't spit out that much water.

— Die Nächte der Cabiria (1957)

Bei Regen läuft viel Wasser den Weg runter.

When it rains, a lot of water runs down the path.

— Jean Florette (1986)

Warum ist hier so viel Wasser?

Why is there so much water here?

— Still Life (2006)

Ihr habt viel Wasser getrunken.

You drank a lot of water.

Dann kam ganz viel Wasser rein.

Then a lot of water came in.

— The Great Flood (2025)

Elefanten trinken viel Wasser.

Elephants drink a lot of water.

Im Sommer ist es notwendig, viel Wasser zu trinken, wenn man schwitzt.

In summer it is necessary to drink a lot of water when you sweat.

Du verschwendest viel Wasser.

You waste a lot of water.

Du hast viel Wasser getrunken.

You drank a lot of water.

Wie viel Wasser ist im Eimer?

How much water is in the bucket?

Das ist ganz schön viel Wasser.

That's quite a lot of water.

— Dune: Part Two (2024)

Ist viel Wasser in der Tonne?

Is there a lot of water in the barrel?

Sie muss viel Wasser geschluckt haben.

She must have swallowed a lot of water.

— Die Nächte der Cabiria (1957)