Yap.Town

die Tonne

bin, garbage can, metric ton

noun · nominative / genitive / dative / accusative, singular feminine Rare #25,872
bin, garbage can Usually a large container; it can also mean a barrel or vat, depending on context.
GE: Die Tonne steht neben dem Haus.
EN: The bin is next to the house.
metric ton A unit of weight equal to 1,000 kilograms.
GE: Der Lastwagen transportiert eine Tonne Sand.
EN: The truck is transporting a metric ton of sand.
Declension of Tonne
SingularPlural
Nominative Tonne Tonnen
Accusative Tonne Tonnen
Genitive Tonne Tonnen
Dative Tonne Tonnen

Warum nicht eine Tonne?

Why not a ton?

— Lohn der Angst (1953)

Die wiegt ne Tonne.

It weighs a ton.

— In ihren Augen (2009)

Siehst du die Tonne mit dem Salz?

Do you see the barrel of salt?

— Kevin - Allein zu Haus (1990)

Abfall gehört in die Tonne.

Waste belongs in the bin.

— Girls' Night Out (2017)

Ein Pfund Mut ist mehr wert als eine Tonne Glück.

A pound of courage is worth more than a ton of luck.

Hau’s in die Tonne!

Throw it in the bin!

Aber hier geht es um eine Tonne Kohle.

But this is about a ton of coal.

— The Rip (2026)

Selbst wenn wir eine Tonne Sand fahren, kann ich noch lenken.

Even when we're hauling a ton of sand, I can still steer.

— Taxi (1998)

Ist viel Wasser in der Tonne?

Is there a lot of water in the barrel?

Diese Pizza kann man in die Tonne treten.

This pizza can be thrown in the trash.

Eine Tonne?

A ton?

— Pappa ante Portas (1991)