underneath, under it
Aber er war nicht drunter.
But he wasn't underneath.
— M - Eine Stadt sucht einen Mörder (1931)
Flynn, direkt drunter!
Flynn, right below you!
— Lagaan - Es war einmal in Indien (2001)
Sie liegen da drunter!
They're underneath it!
— Die Schneegesellschaft (2023)
Da muss viel Wasser drunter sein.
There must be a lot of water underneath.
— Jean Florette (1986)
Er ist da drunter!
He's under there!
— Der Baader Meinhof Komplex (2008)
Aber Buckley ist noch da drunter.
But Buckley is still below him.
— Die Royal Tenenbaums (2001)
Da ist auch Ihr Verlobter drunter.
Your fiancé is among them too.
— Sophie Scholl: The Final Days (2005)
Stand sein Name drunter?
Was his name underneath it?
— PK - Andere Sterne, andere Sitten (2014)
Halt die Hand drunter, Mann.
Hold your hand underneath, man.
— Montags in der Sonne (2002)
Backbord, tauche drunter durch und fliege durch.
Port side, dive under it and fly through.
— Interstellar (2014)
Komm hier drunter!
Come under here!
— Die letzten Glühwürmchen (1988)
Aber da ist ein Kartenspiel drunter.
But there's a deck of cards underneath.
— Edge of Tomorrow (2014)
Unglücklicherweise lag ich drunter.
Unfortunately, I was underneath it.
— Die fabelhafte Welt der Amélie (2001)
Gut, dann komm mal da drunter raus.
Okay, then get out from under there.
— Der Hochstapler - Roofman (2025)
Tom trägt heute nichts drunter.
Tom isn't wearing anything underneath today.
Schauen Sie da drunter nach dem Rad.
Look underneath there for the wheel.
— Fahrraddiebe (1948)
Drüber oder drunter?
Over or under?
— Moonrise Kingdom (2012)
Glaubt mir, Jungs, die schauen da nicht drunter.
Believe me, guys, they won’t look underneath.
— Das Leben der Anderen (2006)
Hier drunter befindet sich der Kopf des Dämons!
The demon's head is located beneath this!
— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba - Mugen Train (2020)