spucken

Musst du spucken?

Do you have to spit?

— Broker - Familie gesucht (2022)

Das Buch erzählt die Geschichte eines Drachen, der kein Feuer spucken kann.

The book tells the story of a dragon who can't breathe fire.

Aus dem Fenster spucken.

Spit out the window.

— Alles steht Kopf (2015)

Tote spucken nicht so viel Wasser aus.

Dead people don't spit out that much water.

— Die Nächte der Cabiria (1957)

Bitte nicht spucken.

Please do not spit.

— Broker - Familie gesucht (2022)

Spucken Sie's aus.

Spit it out.

— Der Hochstapler - Roofman (2025)

Den Schweinen möchte ich am liebsten ins Gesicht spucken.

More than anything, I’d like to spit in those pigs’ faces.

— Rom, offene Stadt (1945)

Die spucken dir ins Essen, wenn du nicht nett bist zu ihnen.

They'll spit in your food if you're not nice to them.

— Falling Down - Ein ganz normaler Tag (1993)

In Singapur ist es ein Verbrechen, auf die Straße zu spucken.

In Singapore, spitting on the street is a crime.

Und zu spucken wie ein Mann.

And to spit like a man.

— Titanic (1997)