Yap.Town

stellst du

do you …?

→ stellen
phrase Common #3,037
do you …? In the examples, it appears in the phrase „etwas in Frage stellen“ (to question something).
GE: Stellst du meine Geschichte in Frage?
EN: Are you questioning my story?

Stellst du immer so viele Fragen, Argyle?

Do you always ask so many questions, Argyle?

— Stirb langsam (1988)

Warum stellst du mir jetzt diese Frage?

Why are you asking me this question now?

— Das süße Leben (1960)

Stellst du dich bitte da hin?

Could you please stand over there?

— Eine fantastische Frau (2017)

Stellst du noch einen Teller hin?

Are you putting out another plate?

— Der Sommer mit Mamã (2015)

Was stellst du für Fragen!

What kind of questions are you asking!

— Alles über meine Mutter (1999)

Warum stellst du dich immer auf seine Seite?

Why do you always take his side?

Nächstes Mal stellst du uns Lucilla vor.

Next time you'll introduce us to Lucilla.

— Perfect Strangers - Wie viele Geheimnisse verträgt eine Freundschaft? (2016)

Wieso stellst du jedem ein Ticket aus?!

Why are you issuing everyone a ticket?!

— Elite Squad (2007)

Stellst du ihm ein Gewehr hin?

Are you going to put a rifle in front of him?

— Aguirre, der Zorn Gottes (1972)

Warum stellst du ihm nicht einfach seine Enkelin vor?

Why don't you just introduce him to his granddaughter?

— Feld der Träume (1989)

Oh Mann, stellst du dich dämlich an.

Oh man, you're being so stupid.

— Memories of Murder (2003)

Wieso stellst du so blöde Fragen?

Why are you asking such stupid questions?

— Auf Wiedersehen, Kinder (1987)

Stellst du Tina als deine Freundin vor, könnte man denken, du wärst"es".

If you introduce Tina as your girlfriend, people might think you’re gay.

— Alles eine Frage der Zeit (2013)

Stellst du meine Entscheidung in Frage?

Are you questioning my decision?

Warum stellst du dich auf ihre Seite?

Why are you taking their side?

Wieso stellst du dich immer auf Toms Seite?

Why do you always take Tom's side?

Stellst du etwa meine Loyalität in Frage?

Are you questioning my loyalty?

Warum stellst du diese Frage?

Why do you ask this question?

Wo stellst du deinen Wagen ab?

Where do you park your car?

Wieso stellst du mich nicht vor?

Why don't you introduce me?

— Indian Love Story - Kal Ho Naa Ho (2003)