meine Entscheidung

my decision

→ mein

phrase Uncommon #12,189

my decision Used to say that something was decided by me or belongs to me as a choice. In German, Entscheidung is a feminine noun, so meine is used here.

GE: Das war meine Entscheidung.

EN: That was my decision.

Ich habe meine Entscheidung bereut.

I regretted my decision.

Es war meine Entscheidung.

It was my decision.

— Elite Squad: Im Sumpf der Korruption (2010)

Das ist nicht meine Entscheidung.

That’s not my decision.

Ich habe ihm einen Brief geschickt, um ihm meine Entscheidung mitzuteilen.

I sent him a letter to inform him of my decision.

Ich will meine Entscheidung gar nicht rechtfertigen.

I don't even want to justify my decision.

— Laurence Anyways (2012)

Das ist meine Entscheidung, okay?

That's my decision, okay?

— The Long Walk - Todesmarsch (2025)

Nein, es ist allein meine Entscheidung.

No, it's solely my decision.

— Achteinhalb (1963)

Es war nicht meine Entscheidung.

It wasn’t my decision.

Stellst du meine Entscheidung in Frage?

Are you questioning my decision?

Ich wollte ihr meine Entscheidung mitteilen.

I wanted to tell her my decision.

— Fallen Angels (1995)

Meine Entscheidung ist zu jedem Zeitpunkt die beste.

My decision is always the best one.

— Senna (2010)

Dies war meine Entscheidung.

This was my decision.

— Der Herr der Ringe - Die Rückkehr des Königs (2003)

Ich bedaure meine Entscheidung nicht.

I don't regret my decision.

Nein, denn Sie kennen meine Entscheidung nicht.

No, because you don't know my decision.

— Senna (2010)

Ich kann meine Entscheidung nicht weiter aufschieben.

I can't put off my decision any longer.

Meine Entscheidung hat damit nichts zu tun.

My decision has nothing to do with that.

— Y Tu Mama Tambien - Lust for Life (2001)

Versucht nicht, mich zu überzeugen, meine Entscheidung zu ändern.

Don’t try to convince me to change my decision.

Das ist meine Entscheidung.

That's my decision.

Meine Entscheidung ist getroffen.

My decision is made.

— Die sieben Samurai (1954)

Die beste Entscheidung ist meine Entscheidung.

The best decision is my decision.

— Senna (2010)