both of them
Sie beide haben wenig gemeinsam.
They have little in common.
— Oppenheimer (2023)
Sie beide warten bitte hier.
The two of you, please wait here.
— Loveless (2017)
Das wissen sie beide.
They both know that.
— GoodFellas (1990)
Sie beide allein.
The two of them alone.
— Moulin Rouge (2001)
Nehmt sie beide fest.
Arrest them both.
— House of Flying Daggers (2004)
Sie beide setzen sich jetzt in Ihren Wagen und besuchen Ihre wundervolle Oma.
They both now get into their car and visit their wonderful grandmother.
Tom hat sie beide angesehen.
Tom looked at both of them.
Ich mag sie beide nicht.
I don't like either of them.
Schließlich schliefen sie beide ein.
Finally they both fell asleep.
Sie beide gehen da lang.
You both go that way.
— Phantastische Tierwesen und wo sie zu finden sind (2016)
Sie beide verstehen sich, wie?
How do you two get along?
— Django Unchained (2012)
Ich habe sie beide lieb.
I love them both.
Jetzt sitzen sie beide, zumindest für die Nacht.
Now they are both behind bars—at least for the night.
— Caché (2005)
Sie beide müssen sich unbedingt etwas ansehen.
They both absolutely must see something.
— Harry Potter und die Kammer des Schreckens (2002)
Sie beide wollten gehen.
They both wanted to leave.
Töte sie beide!
Kill them both!
— Der Herr der Ringe - Die Rückkehr des Königs (2003)
Sie beide erfanden diese Verschwörung.
They both invented this conspiracy.
— Der unsichtbare Gast (2017)
Tom sah sie beide an.
Sie beide sind weggelaufen.
They both ran away.
Wahrscheinlich hast du sie beide erhängt!
You probably hanged them both!
— Battle Royale (2000)
Ich mag sie beide.
I like them both.