die Verschwörung

Es gibt eine gemeine Verschwörung.

There is a nasty conspiracy.

— Harry Potter und die Kammer des Schreckens (2002)

Ich glaube, dass Tom an der Verschwörung beteiligt ist.

I believe Tom is involved in the conspiracy.

Das ist eine Verschwörung!

This is a conspiracy!

— Harry Potter und der Feuerkelch (2005)

Da wären eine Verschwörung, die Mafia, CIA.

It could be a conspiracy, the Mafia, or the CIA.

— The Man from Earth (2007)

Und die Verschwörung vom Ministerium und der Presse gegen dich und Dumbledore.

And the conspiracy by the Ministry and the press against you and Dumbledore.

— Harry Potter und der Orden des Phönix (2007)

Das ist eine Verschwörung gegen unsere Stadt und gegen uns alle!

This is a conspiracy against our city and all of us!

— Elite Squad: Im Sumpf der Korruption (2010)

Eine Verschwörung!

A conspiracy!

— Harry Potter und der Feuerkelch (2005)

Er wurde der Verschwörung angeklagt.

He was charged with conspiracy.

Das ist eine Verschwörung.

This is a conspiracy.

— Sie küssten und sie schlugen ihn (1959)

Wissen Sie, wie viele Leute mir heute schon mit Verschwörung kamen?

Do you know how many people have already accused me of conspiracy theories today?

— Blow Out - Der Tod löscht alle Spuren (1981)