wir fanden

Wir fanden das Mofa dort, wo er vorgestern geschlafen hat.

We found the moped where he slept the day before yesterday.

— Diva (1981)

Aber wir fanden eine lebendige und blühende Stadt.

But we found a vibrant and thriving city.

— Atlantis - Das Geheimnis der verlorenen Stadt (2001)

Wir fanden ein verlassenes Haus und lebten dort für eine Woche.

We found an abandoned house and lived there for a week.

Wir fanden nichts über diesen Jack.

We found nothing about this Jack.

— Titanic (1997)

Wir fanden den Jungen tief schlafend.

We found the boy fast asleep.

Wir fanden keine Bleibe.

We couldn’t find anywhere to stay.

Wir fanden ein Vogelnest in unserem Kamin.

We found a bird's nest in our chimney.

Wir fanden mehr und mehr heraus, dass wir nicht allein waren.

We discovered more and more that we were not alone.

— Fight Club (1999)

Wir fanden den Film alle interessant.

We all found the film interesting.

Wir fanden einen Kompromiss.

We found a compromise.