Mädchen, das

Ich kenne ein amerikanisches Mädchen, das sehr gut Japanisch spricht.

I know an American girl who speaks Japanese very well.

Wer ist das hübsche Mädchen, das neben Jack sitzt?

Who is the pretty girl sitting next to Jack?

Maria ist das schönste Mädchen, das ich kenne.

Maria is the most beautiful girl I know.

Er kriegt jedes Mädchen, das er will.

He gets any girl he wants.

Gehst du noch mit dem Mädchen, das bei uns war?

Are you still going out with the girl who was with us?

— Blau ist eine warme Farbe (2013)

Sie war das erste Mädchen, das ich je geküsst hatte.

She was the first girl I had ever kissed.

Ich ging mal mit einem Mädchen, das Bücher las.

I once went out with a girl who was reading books.

— Picknick (1955)

Was ist denn das für ein Mädchen, das da bei Tom sitzt?

What kind of girl is that sitting there with Tom?

Heute traf ich das schönste Mädchen, das ich je gesehen habe.

Today I met the most beautiful girl I have ever seen.

— Der Club der toten Dichter (1989)

Oder einem Mädchen, das eine Romanze für möglich hält.

Or a girl who thinks a romance is possible.

— La La Land (2016)