Yap.Town

in mein Zimmer

into my room

→ in
phrase Common #5,050
into my room Used to indicate motion toward the speaker’s room.
GE: Ich habe mein Buch in mein Zimmer gelegt.
EN: I put my book into my room.

Geh nicht in mein Zimmer!

Don't go into my room!

Ich gehe in mein Zimmer.

I'm going to my room.

Du bist in mein Zimmer gekommen.

You came into my room.

Dass ich in mein Zimmer ging und sah, dass Daniel spazieren ging.

That I went into my room and saw that Daniel was out walking.

— Anatomie eines Falls (2023)

Wie kannst du es wagen, in mein Zimmer zu kommen und so mit mir zu reden?

How dare you come into my room and speak to me like that?

— Andhadhun (2018)

Ich werde oft in mein Zimmer geschickt.

I am often sent to my room.

— Kevin - Allein in New York (1992)

Ich stelle sie in mein Zimmer.

I put them in my room.

— Perfect Blue (1998)

Mama kam in mein Zimmer.

Mom came into my room.

Stellen Sie bitte einen Krug mit Wasser in mein Zimmer!

Please put a jug of water in my room!

Ich gehe jetzt für zwei Stunden in mein Zimmer und lege mich hin.

I'm going to my room now to lie down for two hours.

Ich möchte, dass keiner in mein Zimmer geht, während ich weg bin.

I don't want anyone to go into my room while I'm away.

Ich gehe in mein Zimmer fernsehen.

I'm going to my room to watch TV.

— Amores perros (2000)

Ich will nur in mein Zimmer.

I just want to go to my room.

— Wicked (2024)

Komm in mein Zimmer, Marnie.

Come into my room, Marnie.

— Erinnerungen an Marnie (2014)

Gehen Sie nicht in mein Zimmer!

Don't go into my room!

Mein Sohn kam in mein Zimmer.

My son came into my room.

Geh in mein Zimmer, da hast du Ruhe.

Go to my room, you'll have peace and quiet there.

— One Battle After Another (2025)

Ich gehe in mein Zimmer, wo ich lernen kann.

I go to my room where I can study.

In mein Zimmer.

Into my room.

— Prometheus - Dunkle Zeichen (2012)

Komm mit in mein Zimmer.

Come with me to my room.

— Erinnerungen an Marnie (2014)

Gehe nicht in mein Zimmer!

Don't go into my room!

Tom kam in mein Zimmer.

Tom came into my room.

Gehen wir in mein Zimmer?

Shall we go to my room?

— Die Flucht ins Ungewisse (1988)

Trotzdem darfst du nicht einfach in mein Zimmer.

Even so, you aren't allowed to just come into my room.

— Systemsprenger (2019)

Sie kommt in mein Zimmer.

She comes into my room.

— Der Sommer mit Mamã (2015)

Ich gehe in mein Zimmer, lernen.

I'm going to my room to study.

— Der Sommer mit Mamã (2015)