Sie das nicht

Wäre es nicht besser, wenn Sie das nicht hier täten?

Wouldn't it be better if you didn't do that here?

Hat Sie das nicht überrascht?

Didn't that surprise you?

Fanden Sie das nicht merkwürdig?

Didn't you find that strange?

Soll ich glauben, dass Sie das nicht wussten?

Am I supposed to believe that you didn't know that?

— Nürnberg (2025)

Ich nehme an, dass Sie das nicht erledigen können.

I assume that you can't take care of that.

Verlieren Sie das nicht.

Don't lose that.

Es ist ganz offensichtlich, dass Sie das nicht für mich tun wollen.

It’s perfectly obvious that you don’t want to do this for me.

Fühlen Sie das nicht?

Don't you feel that?

— Stalker (1979)

Ich verstehe nicht, warum Sie das nicht tun wollen.

I don't understand why you don't want to do that.

Es wäre mir lieber, wenn Sie das nicht täten.

I would prefer it if you didn't do that.