not help us
Warum wird Tom uns nicht helfen?
Why won't Tom help us?
Tom und Maria haben deutlich gemacht, uns nicht helfen zu wollen.
Tom and Maria made it clear that they did not want to help us.
Can't you help us?
Wollt ihr damit sagen, daß ihr uns nicht helfen werdet?
Are you saying that you won’t help us?
That won't help us.
Tom ist wohl zu beschäftigt und wird uns nicht helfen können.
Tom is probably too busy and won't be able to help us.
Wenn sie uns nicht helfen kann, wer dann?
If she can't help us, who can?
— Die unendliche Geschichte (1984)
Ich verstehe nicht, warum du uns nicht helfen willst.
I don't understand why you don't want to help us.
Warum haben Sie uns nicht helfen lassen?
Why didn’t you let us help?
Selbst Tom wird uns nicht helfen können.
Even Tom won’t be able to help us.