gerannt

run

→ rennen

ge past participle marker + rann to run, to race + t past participle

verb · past tense Uncommon #15,052

run Past participle of “rennen.”

GE: Ich bin nach Hause gerannt.

EN: I ran home.

Conjugation of rennen

Past

gerannt

Ich bin gerannt, so schnell ich konnte, habe den Zug aber verpasst.

I ran as fast as I could but missed the train.

Tom ist gerannt.

Tom ran.

Er ist verdammt schnell gerannt.

He ran incredibly fast.

Yuri ist zum Ausgang gerannt.

Yuri ran to the exit.

Du bist gerannt wie verrückt.

You ran like crazy.

— Drei Farben: Blau (1993)

Ich bin in das Haus gerannt, weil es zu regnen begann.

I ran into the house because it started to rain.

In diesem Haus wird nicht gerannt.

No running allowed in this house.

— Hamnet (2025)

Ich bin heute Morgen bis zum Bahnhof gerannt.

I ran to the train station this morning.

Wir sind den ganzen Weg gerannt.

We ran the whole way.

— Kevin - Allein in New York (1992)

Ich bin den ganzen Weg zum Bahnhof gerannt.

I ran all the way to the train station.

Wohin bist du gerannt?

Where did you run to?

— Memories of Murder (2003)

Ist gerannt auf Deikert komm raus.

Ran like crazy.

— Die Blechtrommel (1979)

Ein Hirsch ist über die Straße gerannt.

A deer ran across the road.

— Der unsichtbare Gast (2017)

Ich bin gerannt.

I ran.

— Memories of Murder (2003)

Wer ist gerannt?

Who ran?

Mein Dad ist da eingestiegen, bevor ich in diese Frau gerannt bin.

My dad got in there before I ran into that woman.

— Kevin - Allein in New York (1992)

Dann bin ich gerannt.

Then I ran.

— Memories of Murder (2003)

Wir wollen wissen, wohin du gerannt bist!

We want to know where you ran to!

— Memories of Murder (2003)

Er kam zu dem Treffen gerannt.

He came running to the meeting.

Ich bin den ganzen Weg nach Hause gerannt.

I ran all the way home.

Er und ich sind gerannt.

He and I ran.