liked
Ich habe schon immer Horrorfilme gemocht.
I've always liked horror movies.
Das Mädchen habe ich noch nie leiden gemocht.
I've never liked that girl.
Ich habe das nicht gemocht.
I didn't like that.
Hast du den Film gemocht?
Did you like the movie?
Tom wird von allen gemocht.
Everyone likes Tom.
Herr Schmidt wird von allen seinen Schülern gemocht.
Mr. Schmidt is liked by all of his students.
Ich habe dieses Spiel gemocht.
I liked this game.
Hast du das Essen gemocht?
Did you like the food?
Er hat dieses Spiel gemocht.
He liked this game.
Er wird von allen gemocht.
Everyone likes him.
Wie ich ihn kenne, hat er die Frauen ganz gerne gemocht.
Knowing him, he quite liked women.
— Ikiru - Einmal wirklich leben (1952)
Ich habe Tom mal sehr gemocht.
I used to really like Tom.
Ich habe sie nie wirklich gemocht.
I never really liked her.
Aber du hast es doch gemocht.
But you liked it.
— Battle Royale (2000)
Tom wird von seinen Freunden gemocht.
Tom is liked by his friends.
Du bist nicht hier, um gemocht zu werden.
You are not here to be liked.
— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)
Ich habe ihn irgendwie gemocht.
I kind of liked him.
Seine Eltern haben mich nicht gemocht.
His parents didn’t like me.
Gleich als ich dich das erste Mal sah, habe ich dich gemocht.
I liked you the first time I saw you.
— Rote Laterne (1991)
Sie hat die Fotos immer sehr gemocht.
She always really liked the photos.
— Interstellar (2014)
Wieso willst du gemocht werden?
Why do you want to be liked?
— La La Land (2016)
Ich werde gemocht, aber nicht geliebt.
People like me, but they don’t love me.
Ich habe Sie immer respektiert und gemocht.
I have always respected and liked you.
— Assassination (2015)