es verstehen

understand it

→ es
phrase Common #6,908
understand it Used to mean understanding a fact, situation, explanation, or what someone means. In the third example, „Wir haben's verstanden“ means “We understood” or “We get it”; „haben's“ is a contraction of „haben es“.
GE: Wenn du die Regeln erklärst, werden sie es verstehen.
EN: If you explain the rules, they will understand it.

Sie werden es verstehen.

You will understand it.

— Anora (2024)

Dann sollten Sie es verstehen.

Then you should understand it.

— Der Schacht (2019)

Wie kann ich es verstehen?

How can I understand it?

— Von ganzem Herzen (1998)

Ich glaube nicht, dass sie es verstehen würde.

I don't think she would understand it.

Nein, ich spreche es nicht, aber ich kann es verstehen.

No, I don't speak it, but I can understand it.

— Anora (2024)

Er wird es verstehen.

He will understand it.

— Elite Squad: Im Sumpf der Korruption (2010)

Ich will es verstehen.

I want to understand it.

— Aquarius (2016)

Da-song sollte es verstehen, er ist jetzt Pfadfinder.

Da-song should understand, he's a Boy Scout now.

— Parasite (2019)

Sie lieben dich und werden es verstehen.

They love you and will understand.

— Anora (2024)

Aber ich kann es verstehen.

But I can understand it.

— Spiel mir das Lied vom Tod (1968)

Gerade ihr müsstet es verstehen.

You of all people should understand this.

— Mother (2009)

Wenn er weiß, was geschehen ist, wird er es verstehen.

If he knows what happened, he will understand.

— Die amerikanische Nacht (1973)

Je mehr Sie das Buch lesen, um so weniger werden Sie es verstehen.

The more you read the book, the less you will understand it.

Wir reden mit ihnen und sie werden es verstehen, weil sie dich lieben.

We'll talk to them and they'll understand because they love you.

— Anora (2024)

Ich muss es verstehen.

I need to understand it.

— Anatomie eines Falls (2023)

Tom würde es verstehen.

Tom would understand.

Dein Vater wird es verstehen.

Your father will understand.

— Avatar: The Way of Water (2022)

Sie wird es verstehen.

She will understand it.

Wir werden es verstehen.

We will understand it.

Wenn mein Vater hier wäre, der würde es verstehen.

If my father were here, he would understand.

— Jojo Rabbit (2019)

Aber du kannst alles auf Russisch sagen und ich kann es verstehen.

But you can say everything in Russian and I can understand it.

— Anora (2024)

Ich glaube nicht, dass du es verstehen würdest.

I don't think you would understand.