an die Macht

to power; the power of

→ an
phrase Rare #36,140
to power; the power of With kommen, an die Macht kommen means “to come to power.” In phrases such as an die Macht der Liebe, it means “the power of love.”
GE: Die neue Partei kam an die Macht.
EN: The new party came to power.

Er glaubt an die Macht der Phantasie.

He believes in the power of imagination.

Der Charakter ändert sich, wenn man an die Macht kommt.

Character changes when you come to power.

Die waren der letzte Schrei, als Voldemort das erste Mal an die Macht kam.

They were all the rage when Voldemort first came to power.

— Harry Potter und der Halbblutprinz (2009)

Gott schütze Irland, wenn Leute wie ihr an die Macht kommen.

God protect Ireland when people like you come to power.

— The Wind That Shakes the Barley (2006)

Glaubst du an die Macht der Liebe?

Do you believe in the power of love?

Sie haben ja deshalb gelernt, um an die Macht zu kommen.

You studied for that very reason—to come to power.

— Andrej Rubljow (1966)