die Vereinbarung

Was für eine Vereinbarung hast du mit Tom geschlossen?

What kind of agreement did you make with Tom?

Bringt mir den Kompass, sonst haben wir keine Vereinbarung.

Bring me the compass, otherwise we have no agreement.

— Pirates of the Caribbean - Fluch der Karibik 2 (2006)

Um mich davon zu überzeugen, unsere Vereinbarung einzuhalten?

To convince me that they will honor our agreement?

— Inception (2010)

Wir drei werden eine Vereinbarung treffen.

The three of us will reach an agreement.

— Carandiru (2003)

Wir hatten eine Vereinbarung.

We had an agreement.

Deswegen würde ich gern eine Vereinbarung mit dir treffen.

Therefore, I would like to make an agreement with you.

— Django Unchained (2012)

Cobb, ich halte mich noch an unsere Vereinbarung.

Cobb, I am still adhering to our agreement.

— Inception (2010)

Die Vereinbarung über Leben und Tod.

The agreement over life and death.

— Fearless (2006)

Bevor wir anfangen, musst du noch diese Vereinbarung unterschreiben.

Before we begin, you need to sign this agreement.

— Drive (2011)

Aber wir haben eine Vereinbarung.

But we have an agreement.

— The Flowers of War (2011)