compte sur moi

Compte sur moi, mon pote.

Count on me, my friend.

— En terrain miné (2014)

Compte sur moi, et sur mes armes.

Count on me, and on my weapons.

— La Cité des hommes (2007)

Il compte sur moi pour rétablir les choses.

He's counting on me to set things right.

— Le Seigneur des anneaux : La Communauté de l'anneau (2001)

Diego compte sur moi.

Diego is counting on me.

— La Main de Dieu (2021)

Compte sur moi.

Count on me.

— Demain tout commence (2016)

Paul, compte sur moi.

Paul, count on me.

— L'ironie du sort, ou profitez de votre bain ! (1976)

Depuis que vous avez tué mon patron, tout le monde compte sur moi.

Since you killed my boss, everyone is counting on me.

— Piège de cristal (1988)

Compte sur moi, Marty.

Count on me, Marty.

— Marty Supreme (2025)

Compte sur moi !

Count on me!

— Porco Rosso (1992)

Dis au colonel qu'il compte sur moi.

Tell the colonel he can count on me.

— Le Conformiste (1971)