l'oeuvre

C'est ton oeuvre.

It's your work.

— Princesse Mononoké (1997)

Pensez-vous que l'Empire britannique soit une oeuvre de charité ?

Do you think the British Empire was a charitable enterprise?

— Le Dernier Empereur (1987)

Ce doit être l'oeuvre d'un démon !

It must be the work of a demon!

— Demon Slayer : Kimetsu no Yaiba - Le film : Le train de l'Infini (2020)

C'est presque certainement l'oeuvre du sujet qui s'est échappé du laboratoire.

It’s almost certainly the work of the subject who escaped from the laboratory.

— Akira (1988)

Une oeuvre complète à sa manière, professeur.

A complete work in its own way, Professor.

— Les Fraises sauvages (1957)

Je l'ai vu à l'oeuvre.

I saw it in action.

C'est une oeuvre d'art très importante.

It is a very important work of art.

C'est sa meilleure oeuvre.

It's his best work.

— La Légende du pianiste sur l'océan (1998)

Cela sera mis en oeuvre en un an.

This will be implemented within one year.

Je suis à pied d'oeuvre.

I'm hard at work.

— Dossier 137 (2025)