tu devrais aller

you should go

→ tu

phrase Common #8,267

you should go Used to give someone advice or make a gentle suggestion.

FR: Tu devrais aller te coucher.

EN: You should go to bed.

Tu devrais aller te reposer.

You should go rest.

Tu devrais aller parler à ton amie.

You should go talk to your friend.

— Le Tao de Steve (2000)

Tu devrais aller te coucher maintenant.

You should go to bed now.

Tu devrais aller chez le médecin.

You should go to the doctor.

— Mirage (2018)

Tu devrais aller consulter un dentiste.

You should go see a dentist.

Je pense que tu devrais aller au lycée.

I think you should go to high school.

Tu devrais aller l'annoncer à Karen.

You should go tell Karen.

— Pour l'éternité (2025)

Tu devrais aller à la maison, maintenant.

You should go home now.

Tu devrais aller chez grand-mère.

You should go to Grandma's.

— Mon voisin Totoro (1988)

Tu devrais aller t'entretenir avec lui.

You should go talk to him.

Tu devrais aller te coucher.

You should go to bed.

Tu devrais aller chez le coiffeur.

You should go to the hairdresser.

Tu devrais aller à Saturday Night Live.

You should go to Saturday Night Live.

— The Big Sick (2017)

Tu devrais aller te faire couper les cheveux.

You should go get your hair cut.

Tu devrais aller la voir.

You should go see her.

— Plus fort que moi (2025)

Tu devrais aller chez un médecin.

You should go to a doctor.

Tu devrais aller voir.

You should go see.

Tu devrais aller chez nous, maintenant.

You should come to our house now.

Tu devrais aller le voir.

You should go see him.

Tu devrais aller avec Luke.

You should go with Luke.

— Pour l'éternité (2025)

Ashfaq, tu devrais aller en Afghanistan.

Ashfaq, you should go to Afghanistan.

— Rang de Basanti (2006)

Tu devrais aller tôt au lit.

You should go to bed early.

Tu devrais aller lui parler.

You should go talk to him.

Hyeongnim, tu devrais aller te laver.

Hyeongnim, you should go wash yourself.

— The Strangers (2016)

Tu devrais aller aider Tom.

You should go help Tom.

Tu devrais aller t'entretenir avec elle.

You should go talk to her.

Tu devrais aller discuter avec lui.

You should go talk to him.

Tu devrais aller chez le dentiste te faire extraire cette dent.

You should go to the dentist to have that tooth extracted.

Tu devrais aller chez ton frère à Moscou.

You should go to your brother's place in Moscow.

— Le Frère 2 (2000)

Tu devrais aller bosser et me laisser tranquille.

You should go to work and leave me alone.

— Do the Right Thing (1989)

Tu devrais aller voir un médecin.

You should go see a doctor.

— Shutter (2004)

Sérieusement, tu devrais aller chez le médecin pour tes maux de tête.

Seriously, you should go to the doctor for your headaches.

Jiro, tu devrais aller te coucher.

Jiro, you should go to bed.

— Le Vent se lève (2013)

Tu devrais aller consulter.

You should see a doctor.

— Shower (1999)