mon ventre

my stomach; my belly

→ mon
phrase Rare #27,007
my stomach; my belly Refers to the part of the body between the chest and the hips. In everyday French, it can mean either stomach or belly depending on context.
FR: Mon ventre me fait mal.
EN: My stomach hurts.

J’ai senti un gouffre s’ouvrir dans mon ventre.

I felt an abyss open up in my stomach.

— Demon Slayer : Kimetsu no Yaiba - Le film : La Forteresse infinie (2025)

Je suis venue dès qu'on m'a enlevé l'appareil de mon ventre.

I came as soon as they removed the monitor from my belly.

— Juno (2007)

Mon ventre!

My stomach!

— The Witch (2016)

Mon ventre criait famine, mais le ravitaillement arrive.

My stomach was growling with hunger, but the supplies arrived.

— Do the Right Thing (1989)

Je suis heureux avec mon ventre.

I'm happy with my belly.

— The Big Sick (2017)

J'ai l'impression que mon ventre est toujours vide.

I feel like my stomach is always empty.

— Grave (2017)

Tu sais qu'il y a un bébé dans mon ventre?

Do you know there's a baby in my belly?

— Marty Supreme (2025)

Mon ventre?

My stomach?

— Carandiru (2003)

Je connais mon ventre mieux que toi.

I know my belly better than you.

— PIKU (2015)

Mon ventre gargouille j'ai vraiment faim.

My stomach is growling; I’m really hungry.

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

Mon ventre.

My belly.

Parfois, j'ai l'impression d'avoir moi-même porté Tomas dans mon ventre.

Sometimes, I feel like I was the one who carried Tomas in my womb.

— Aquarius (2016)