mon ventre

Je suis heureux avec mon ventre.

I'm happy with my belly.

— The Big Sick (2017)

Tu me regardes dans les yeux et pas tout le temps mon ventre.

Look me in the eyes instead of staring at my stomach all the time.

— Juno (2007)

Mon ventre.

My belly.

J’ai senti un gouffre s’ouvrir dans mon ventre.

I felt an abyss open up in my stomach.

— Demon Slayer : Kimetsu no Yaiba - Le film : La Forteresse infinie (2025)

Tu te souviens comme tu aimais dormir sur mon ventre ?

Do you remember how much you loved sleeping on my stomach?

— Garçon d'honneur (1993)

J'ai l'impression que mon ventre est toujours vide.

I feel like my stomach is always empty.

— Grave (2017)

Mon ventre gargouille j'ai vraiment faim.

My stomach is growling; I’m really hungry.

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

Parfois, j'ai l'impression d'avoir moi-même porté Tomas dans mon ventre.

Sometimes, I feel like I was the one who carried Tomas in my womb.

— Aquarius (2016)

Tu sais qu'il y a un bébé dans mon ventre ?

Do you know there's a baby in my belly?

— Marty Supreme (2025)

Mon ventre ?

My stomach?

— Carandiru (2003)