toutes vos

all your

→ tout
phrase Rare #25,354
all your Used before a feminine plural noun. “Vos” can mean “your” when addressing one person formally or more than one person.
FR: Toutes vos idées sont intéressantes.
EN: All your ideas are interesting.

Donc toutes vos photos sont truquées ?

So all your photos are fake?

— Shutter (2004)

Vous êtes un père minable, votre fils va payer pour toutes vos erreurs.

You are a terrible father, your son will pay for all your mistakes.

— Bullet Train (2022)

Ramassez toutes vos choses !

Pick up all your things!

— Wicked : Partie II (2025)

Je connais toutes vos chansons par cœur.

I know all your songs by heart.

Je vous donne assez d'argent, chaque mois, pour payer toutes vos factures.

I give you enough money every month to pay all your bills.

Si c'est là toutes vos preuves !

If that's all the evidence you've got!

On répondra à toutes vos questions.

We will answer all your questions.

Toutes vos mauvaises habitudes.

All your bad habits.

— Dangal (2016)

Maîtriser une classe requiert toutes vos aptitudes d'enseignant.

Managing a class requires all your teaching skills.

Toutes vos affaires personnelles.

All your personal belongings.

— War Machine (2026)

J’ai des questions à toutes vos réponses.

I have questions about all your answers.

Mes camarades se chargeront de brouiller toutes vos communications.

My comrades will take care of jamming all your communications.

— Star Trek VI : Terre inconnue (1991)

Combattez de toutes vos forces.

Fight with all your might.

— Yolo (2024)

Je ne peux pas répondre à toutes vos questions.

I can’t answer all your questions.

Je suis très fier de vous, et de toutes vos équipes.

I am very proud of you and all your teams.

— Oppenheimer (2023)

Je répondrai à toutes vos questions.

I will answer all your questions.

J'ai répondu à toutes vos questions.

I have answered all your questions.