ton voyage

your trip

→ ton
phrase Uncommon #18,932
your trip Ton is the informal singular possessive adjective meaning "your."
FR: Comment s’est passé ton voyage ?
EN: How was your trip?

J'aimerais en entendre bien davantage à propos de ton voyage.

I’d love to hear much more about your trip.

Ce sera le plus long voyage de ta vie, excepté ton voyage du Pakistan.

This will be the longest journey of your life, except for your trip to Pakistan.

— The Big Sick (2017)

Comment était ton voyage ?

How was your trip?

C'est ton voyage ?

Is this your trip?

— Je suis toujours là (2024)

Raconte-moi un peu ton voyage.

Tell me a little about your trip.

Et une chance pour toi de finir ton voyage.

And a chance for you to finish your journey.

Comment s'est passé ton voyage en Australie ?

How was your trip to Australia?

Et ton voyage ?

And your trip?

Ton voyage s'est bien passé ?

Did you have a good trip?

Tu peux faire ton voyage.

You can take your trip.

— Marty Supreme (2025)

Raconte un peu ton voyage.

Tell me a bit about your trip.

— Carnets de voyage (2004)

Je veux que tu me parles de ton voyage.

I want you to tell me about your trip.

T'es-tu amusé lors de ton voyage à Londres ?

Did you have fun on your trip to London?

Je veux tout entendre au sujet de ton voyage.

I want to hear all about your trip.

Comment s'est passé ton voyage ?

How was your trip?

Je veux en entendre plus sur ton voyage.

I want to hear more about your trip.

Quand es-tu revenu de ton voyage ?

When did you return from your trip?

J'espère que tu as apprécié ton voyage.

I hope you enjoyed your trip.

Une idée pour ton voyage de retour.

An idea for your return trip.

— Interstellar (2014)

Quel est l'objet de ton voyage ?

What is the purpose of your trip?