Yap.Town

ton bras

your arm

→ ton
phrase Common #9,047
your arm In « dans tes bras », the plural form means “in your arms.”
FR: Lève ton bras, s'il te plaît.
EN: Raise your arm, please.

On n'a pas dû te donner un sou pour ton bras.

They must not have given you a penny for your arm.

— Le Bon, la Brute et le Truand (1966)

Donne-moi ton bras !

Give me your arm!

— Black (2005)

C'est quoi ce truc bleu sur ton bras ?

What's that blue thing on your arm?

Littorio mange avec ton bras gauche.

Littorio eats with your left arm.

— Une journée particulière (1977)

Et ton bras ?

And your arm?

Donne-moi ton bras.

Give me your arm.

Ben, pour commencer, tu peux me donner ton bras gauche.

Well, to start with, you can give me your left arm.

— The Machinist (2004)

Tu gardes ton bras gauche, je garde mon accord.

You keep your left arm, I keep my chord.

— The Machinist (2004)

Ton bras !

Your arm!

— Akira (1988)

Ton bras.

Your arm.

— Harry Potter et la Coupe de feu (2005)

Mais tu me le dis ce qui est arrivé à ton bras, à la fin ?

But you'll tell me what happened to your arm in the end?

— Le Bras de diamant (1969)

Qu'est-ce qui est arrivé à ton bras ?

What happened to your arm?

Donne ton bras.

Give me your arm.

Qu'est-il arrivé à ton bras ?

What happened to your arm?

Ça va, ton bras ?

Is your arm okay?

— Séquences et conséquences (2000)

Mets ton bras autour de moi.

Put your arm around me.

Détends ton bras.

Relax your arm.

Mets ton bras autour de mon cou.

Put your arm around my neck.

Au nom de la Justice, retiens ton bras.

In the name of Justice, stay your hand.

— Séquences et conséquences (2000)

Ton bras te fait mal ?

Does your arm hurt?

— Princesse Mononoké (1997)

Le poulet ou ton bras ?

The chicken or your arm?

— King of Comedy (1999)

Remets ton bras comme il était.

Put your arm back the way it was.

— Titanic (1997)

Mon vieux, et ton bras ?

My old man, and what about your arm?

— Le Bras de diamant (1969)

Comment va ton bras ?

How is your arm?

Mets ton bras, on tourne.

Put your arm in; we're filming.

— Cléo from 5 to 7 (1962)

Tends ton bras.

Stretch out your arm.

Ce bleu sur ton bras.

That bruise on your arm.

— Anatomie d'une chute (2023)

Ton bras, qu'est-ce qu'il a ?

What’s wrong with your arm?

— Funny Games (1997)