la sorcière

the witch

→ le
phrase Uncommon #15,854
the witch The feminine form of “witch.”
FR: La sorcière vit dans une petite maison près de la forêt.
EN: The witch lives in a little house near the forest.

Et la sorcière ?

And the witch?

— Les Visiteurs (1993)

La sorcière jeta une malédiction sur la malheureuse petite fille.

The witch cast a curse on the unfortunate little girl.

Mets la sorcière dessus.

Put the witch on it.

— Amarcord (1973)

Je pouvais aller au ruisseau avant que la sorcière n'enlève Sam.

I could go to the stream before the witch took Sam away.

— The Witch (2016)

La sorcière aux hiboux.

The Owl Witch.

— Le Chant de la mer (2014)

C'est Macha, la sorcière aux hiboux.

It's Macha, the owl witch.

— Le Chant de la mer (2014)

Je suis la sorcière la plus maniaque du pays !

I'm the most manic witch in the country!

— Le Château ambulant (2004)

La sorcière s'est envolée dans le ciel.

The witch flew up into the sky.

La sorcière !

The witch!

— Wicked (2024)

C'est moy, la sorcière des bois !

It's me, the witch of the woods!

— The Witch (2016)

C'est la sorcière !

It's the witch!

— Wicked : Partie II (2025)

Je suis la sorcière Kiki.

I am Kiki the witch.

— Kiki la petite sorcière (1989)

C'est la maison de la sorcière.

This is the witch’s house.

— Le Chant de la mer (2014)

La sorcière aux hiboux des histoires ?

The owl witch from the stories?

— Le Chant de la mer (2014)

La sorcière a jeté le crapaud dans son chaudron.

The witch threw the toad into her cauldron.

Alors, c'est vous, la sorcière ?

So, you’re the witch?

— Le Chant de la mer (2014)

La sorcière est là !

The witch is here!

— Amarcord (1973)

Tuez la sorcière !

Kill the witch!

— Wicked : Partie II (2025)

Brûlons la sorcière.

Let’s burn the witch.

— Metropolis (1927)

La sorcière noire est-elle là ?

Is the black witch there?

— Le Tambour (1979)

Brûle la sorcière !

Burn the witch!