Yap.Town

pété

farted, broken

p e . t e → péter
pét to fart + é masculine singular past participle
verb · masculine singular · past Rare #27,959
farted Slang/vulgar.
FR: J’ai pété dans l’ascenseur.
EN: I farted in the elevator.
broken Informal slang (e.g., for a device/object).
FR: Mon téléphone est pété.
EN: My phone is broken.
Conjugation of péter
Past
pété

T'as pété ?

Did you fart?

— La Haine (1995)

J'ai pété.

I farted.

Merde, j'ai pété un plomb !

Fuck, I lost it!

Ça a salement pété ici.

Things really blew up here.

— À l'ouest rien de nouveau (2022)

Tu as pété !

You farted!

— The Mermaid (2016)

Tu m'as pété le nez.

You broke my nose.

On a juste pété le moteur sur l'autoroute.

We just blew the engine on the highway.

— Viens chez moi, j'habite chez une copine (1981)

Il m'a pété le nez !

He broke my nose!

— Mystic River (2003)

Je suis monté sur la terrasse, j'ai regardé autour de moi, et j'ai pété.

I went up onto the terrace, looked around, and farted.

— Mon cœur est déjà pris (1999)

Tu as pété ?

Did you fart?

C'est pas con, je connais une meuf, qui avait pété un câble.

That’s not a dumb idea—I know a girl who totally lost it.

— Juno (2007)

Les canalisations ont pété sur le chantier.

The pipes burst at the construction site.

— Kin-dza-dza! (1986)

adjective · singular Rare #36,677
broken Informal; often used for an object that is damaged or no longer working.
FR: Mon téléphone est complètement pété.
EN: My phone is completely broken.
Forms of péter
pétépétée

C'est pété.

It's broken.

— Laurence Anyways (2012)

T'as peut-être le bras pété !

You might have a broken arm!

— Chute libre (1993)

Tommy est un peu pété.

Tommy's a little drunk.

— Les Affranchis (1990)

Raide pété ?

Completely wrecked?

— La piel que habito (2011)

Moi aussi, je suis raide pété.

I'm completely wasted too.

— La piel que habito (2011)

Il est pété de thune.

He’s loaded.

Tom est pété.

Tom is broke.

Sounds similar to

pêcher p e . ʃ e péché p e . ʃ e pédé p e . d e fêter f e . t e pépé p e . p e pc p e . s e pâtée p a . t e