Yap.Town

la pâtée

wet pet food, dog food, mush, pulp

p a . t e
pât dough, paste + ée forms feminine nouns denoting an instance, result, portion, or period associated with the base
noun · feminine Rare #43,136
wet pet food, dog food Often refers to soft or canned food for dogs or cats.
FR: Je donne de la pâtée à mon chat.
EN: I give my cat wet food.
mush, pulp Used in expressions such as réduire quelqu’un en pâtée, “to beat someone to a pulp.”
FR: La pluie a transformé le chemin en pâtée.
EN: The rain turned the path into mud.

J'en fais de la pâtée !

I’ll make mincemeat of him!

— Les Affranchis (1990)

Où as-tu acheté cette pâtée ignoble ?

Where did you buy that disgusting mush?

De la pâtée ?

Pate?

— Paddington 2 (2017)

Maintenant vous vendez de la pâtée.

Now you're selling cat food.

— Paddington 2 (2017)

Mange ta pâtée, Lulu.

Eat your food, Lulu.

— Out of It (1978)

Je vais te réduire en pâtée !

I'm going to turn you into mincemeat!

— Porco Rosso (1992)

Sounds similar to

passer p a . s e passé p a . s e rater ʁ a . t e raté ʁ a . t e passée p a . s e paré p a . ʁ e péter p e . t e battez b a . t e mater m a . t e pété p e . t e gâter ɡ a . t e patin p a . t ɛ̃ dater d a . t e pavé p a . v e parer p a . ʁ e maté m a . t e tâter t a . t e