l'éternité

eternity

→ le
phrase Uncommon #19,445
eternity Depending on context, it can refer to the afterlife or to forever.
FR: Je pourrais rester ici pour l'éternité.
EN: I could stay here for eternity.

L'éternité est trop longue pour avoir des regrets.

Eternity is too long to have regrets.

— Pour l'éternité (2025)

C'est pas le paradis, c'est une transition entre la vie et l'éternité.

It's not paradise; it's a transition between life and eternity.

— Pour l'éternité (2025)

Plus rien et l'éternité pour y penser.

Nothing left and eternity to think about it.

L'éternité.

Eternity.

— Pour l'éternité (2025)

Tu passeras l'éternité à l'asile.

You'll spend eternity in the asylum.

— The Dark Knight : Le Chevalier noir (2008)

Mes frères, ce que nous faisons dans la vie résonne dans l'éternité.

My brothers, what we do in life echoes in eternity.

— Gladiator (2000)

Je pourrais y passer l'éternité.

I could spend eternity there.

— Pour l'éternité (2025)

Veuillez descendre du train, l'éternité vous attend.

Please get off the train; eternity awaits you.

— Pour l'éternité (2025)

L'éternité, c'est très long.

Eternity is a very long time.

Quand l'éternité est en jeu, toute une vie à attendre, c'est vraiment rien.

When eternity is at stake, a whole lifetime of waiting is really nothing.

— Pour l'éternité (2025)

Toi et moi, on va passer l'éternité ensemble.

You and I are going to spend eternity together.

— The Dark Knight : Le Chevalier noir (2008)

Alors j'ai l'éternité qu'il vous faut.

Then I have just the eternity you need.

— Pour l'éternité (2025)

C'est long, l'éternité.

Eternity is a long time.

— Les Invasions barbares (2003)

L'éternité, c'est l'éternité.

Eternity is eternity.

— Pour l'éternité (2025)