will pass, will go through, will search thoroughly, will happen, will go
Things will be fine.
Elles passeront à la télé et le monde entier saura.
They will appear on TV, and the whole world will know.
— A Taxi Driver (2017)
Ceux qui passeront devant le Président.
Those who will go before the President.
— De tout cœur (1998)
Les autres passeront le marais au peigne fin.
The others will comb through the marsh with a fine-toothed comb.
— Article 15 (2019)
Mais ils passeront toujours l'examen d'entrée à l'université.
But they’ll still take the university entrance exam.
— Better Days (2019)