have failed
Beaucoup de grands acteurs ont échoué dans ce rôle.
Many great actors have failed in this role.
— Adieu ma concubine (1993)
Tom pense qu'il peut réussir là où d'autres ont échoué.
Tom thinks he can succeed where others have failed.
Les tentatives pour négocier un traité de paix ont échoué.
Attempts to negotiate a peace treaty failed.
Comment la mort de ton fils est-elle liée à ceux qui ont échoué ?
How is your son’s death connected to those who failed?
— Un Soleil (2019)
Your negotiations have failed.
— Star Wars, épisode I - La Menace fantôme (1999)
The negotiations failed.
Les négociations de coalition à Berlin ont échoué.
Coalition negotiations in Berlin have failed.
Certains ont échoué au test de langue et n'ont pas pu partir.
Some failed the language test and couldn't leave.
— Mekong Hotel (2012)
Comme tu le vois, mon jeune élève, tes amis ont échoué.
As you can see, my young student, your friends have failed.
— Le Retour du Jedi (1983)
Many men have failed.