nous avons perdu

we lost

→ nous

phrase Uncommon #14,301

we lost Past tense of perdre with nous. Can also mean 'we've lost' depending on context.

FR: Nous avons perdu nos clés.

EN: We lost our keys.

Oui, je crois que nous avons perdu Buckley.

Yes, I think we've lost Buckley.

— La Famille Tenenbaum (2001)

Nous avons perdu de l'élan.

We've lost momentum.

Nous avons perdu un temps précieux.

We have wasted precious time.

Je pense que nous avons perdu notre cambrioleur.

I think we've lost our burglar.

— Le Hobbit : Un voyage inattendu (2012)

Nous avons perdu contre notre rival dans la concurrence des prix.

We lost to our rival in the price competition.

Nous avons perdu notre unité.

We have lost our unity.

— The Captain : L'usurpateur (2018)

Ami, nous avons perdu un gars.

Buddy, we lost a guy.

— Kin-dza-dza! (1986)

Nous avons perdu mais nous nous sommes amusées.

We lost but we had fun.

Regarde, mon garçon, nous avons perdu notre route.

Look, my boy, we've lost our way.

— Le Sacrifice (1986)

Nous avons perdu du poids.

We lost weight.

Nous avons perdu.

We lost.

Nous avons perdu de bons hommes aujourd'hui.

We lost some good men today.

— Princesse Mononoké (1997)

Nous avons perdu tout notre argent.

We lost all our money.

Nous avons perdu assez de temps.

We have wasted enough time.

Nous avons perdu mais nous nous sommes amusés.

We lost but we had fun.

Nous avons perdu la notion du temps.

We have lost track of time.

Nous avons perdu de deux points.

We lost by two points.

Nous avons perdu trois jeux dans un rang.

We lost three games in a row.

Je pense que nous avons perdu Tom.

I think we've lost Tom.

Je crois que nous avons perdu assez de notre temps.

I think we’ve wasted enough of our time.

Nous avons perdu beaucoup de temps.

We have wasted a lot of time.

Nous avons perdu nos parapluies.

We lost our umbrellas.

Grâce à votre stupidité, nous avons perdu la partie.

Thanks to your stupidity, we lost the game.

Il semble que nous avons perdu notre chemin.

It seems we have lost our way.

Nous avons perdu la partie.

We lost the game.