il a refusé

he refused

→ il
phrase Uncommon #13,537
he refused
FR: J'ai proposé de l'aider, mais il a refusé.
EN: I offered to help him, but he refused.

Il a refusé ma démission.

He refused my resignation.

— Conclave (2024)

Au début, il a refusé.

At first, he refused.

— La Vague (2008)

Il a refusé mon aide!

He refused my help!

— Roma (2018)

Mais il a refusé et dit qu'il ne marchait plus.

But he refused and said that he no longer worked.

— Le Loup de Wall Street (2013)

J'ai essayé de le dire à Tom, mais il a refusé d'écouter.

I tried to tell Tom, but he refused to listen.

Il a refusé la nourriture avec dégoût.

He refused the food in disgust.

J'aimerais savoir pourquoi il a refusé.

I would like to know why he refused.

Il a refusé.

He refused.

— La Nuit américaine (1973)

Mais il a refusé à cause de sa fierté.

But he refused because of his pride.

— Burning (2018)

On dirait qu'il a refusé.

It looks like he refused.

— Shelter (2026)

Il a refusé ma demande pour devenir amis.

He refused my request to become friends.

J'ai demandé à Tom de me prêter de l'argent mais il a refusé.

I asked Tom to lend me some money, but he refused.

Il a refusé d'apprendre l'informatique.

He refused to learn computer science.

— Masaan (2015)