tu imagines

can you imagine

→ tu
phrase Uncommon #20,168
can you imagine Often used to ask for surprise, emphasis, or agreement. Literally means "you imagine."
FR: Tu imagines la chance qu’on a ?
EN: Can you imagine our luck?

Tu imagines ça, Elizabeth?

Can you imagine that, Elizabeth?

— Chute libre (1993)

Tu imagines l'interroger?

Can you imagine questioning him?

— Tesis (1996)

Tu imagines Maradona venir au Napoli?

Can you imagine Maradona coming to Napoli?

— La Main de Dieu (2021)

Et tu imagines le scandale?

And can you imagine the scandal?

— Les Diaboliques (1955)

Qu'est-ce que tu imagines?

What do you imagine?

— Caché (2005)

Tu imagines ça?

Can you imagine that?

— Lust, Caution (2007)

Tu imagines l'état d'une fille enceinte de son frère?

Can you imagine what it must be like for a girl to be pregnant by her brother?

— Old Boy (2003)

Trouver un endroit comme ça sous le Fukaï, tu imagines?

Can you imagine finding a place like that under Mount Fuji?

— Nausicaä de la vallée du vent (1984)

Tu imagines ce que c'est?

Can you imagine what it is?

— Harry Potter et le Prince de sang-mêlé (2009)

Tu imagines?

Can you imagine?

— Chute libre (1993)

Tu imagines la souffrance.

Can you imagine the suffering?

— Mother (2009)

Elle n'est pas le type de fille que tu imagines.

She’s not the kind of girl you imagine her to be.

Tu imagines des choses.

You imagine things.