l'immortalité

L'immortalité.

Immortality.

— Ne Zha 2 (2025)

Mais c'est l'immortalité, Faust a résolu son problème !

But that’s immortality—Faust has solved his problem!

— Solaris (1972)

L'immortalité est presque à portée de main.

Immortality is almost within reach.

— White Snake (2019)

Telle est la limite et le prix de l'immortalité.

Such is the limit and the price of immortality.

— Indiana Jones et la dernière croisade (1989)

Quand l'immortalité remonte des fonds.

When immortality rises from the depths.

— Le Miroir (1975)

Mon séjour sur Terre était vu comme une preuve divine de l'immortalité.

My time on Earth was seen as divine proof of immortality.

— The Man from Earth (2007)

Sais-tu combien de vampires ont assez de vigueur pour l'immortalité ?

Do you know how many vampires have enough vitality to live forever?

— Entretien avec un vampire (1994)

Ça met l'immortalité hors d'atteinte.

It puts immortality out of reach.

L'immortalité est-elle une bénédiction ou une malédiction ?

Is immortality a blessing or a curse?

Pour nous, la mort est la porte vers l'immortalité.

For us, death is the gateway to immortality.

— Big Fish & Begonia (2016)