leur fille

Leur fille prétend voir des monstres.

Their daughter claims to see monsters.

Poudlard se doit d'éliminer la chose qui a tué leur fille.

Hogwarts must eliminate the thing that killed their daughter.

— Harry Potter et la Chambre des secrets (2002)

Les parents ont sans relâche essayé de rechercher leur fille.

The parents tirelessly tried to search for their daughter.

En plus, ses parents seront hyper contents, quand ils retrouveront leur fille.

Besides, her parents will be absolutely delighted when they get their daughter back.

— Sympathy for Mister Vengeance (2002)

Ils ont amené leur fille me voir.

They brought their daughter to see me.

— Plus fort que moi (2025)

Leur fille joue avec le bébé.

Their daughter plays with the baby.

Ils sont fiers de leur fille.

They are proud of their daughter.

Ils disent fièrement que je suis leur fille.

They proudly say that I am their daughter.

— Black (2005)

Leur fille est infirmière.

Their daughter is a nurse.

Des parents te présentent leur fille et tu te fais jeter ?

Parents introduce you to their daughter and you get rejected?

— On ne vit qu'une seule fois (2011)