fait l'amour

Alan fait l'amour ?

Does Alan have sex?

— Picnic (1955)

On n'a pas fait l'amour depuis notre arrivée.

We haven't had sex since we arrived.

— Le Conformiste (1971)

Ils n'ont probablement pas fait l'amour.

They probably didn't have sex.

Si je pense qu'on a baisé ou fait l'amour ?

Do I think we fucked or made love?

— Fight Club (1999)

Avec combien de femmes as-tu fait l'amour ?

How many women have you slept with?

Vous avez fait l'amour ?

Did you have sex?

— À bout de course (1988)

Qui fait l'amour à titre privé m'insulte.

Anyone who has sex in private insults me.

— La dolce vita (1960)

Il dit qu'elle n'avait jamais fait l'amour avec vous.

He says that she had never had sex with you.

— Chicago (2002)

Non, tuée après avoir fait l'amour.

No, killed after having sex.

— Enquête sur un citoyen au-dessus de tout soupçon (1970)

Ça fait longtemps qu'on n'a pas fait l'amour.

We haven't had sex in a long time.

— Le Loup de Wall Street (2013)