Yap.Town

de la force

strength

→ de
phrase Uncommon #23,488
strength Can refer to physical strength or inner strength.
FR: Tu as de la force en toi.
EN: You have strength within you.

Tu dois me donner de la force.

You must give me strength.

Il a encore de la force ?

Does he still have strength?

— Demon Slayer : Kimetsu no Yaiba - Le film : La Forteresse infinie (2025)

Vous aussi avez de la force, différente.

You too have strength, albeit a different kind.

— Le Seigneur des anneaux : Le Retour du roi (2003)

Tom fera usage de la force.

Tom will use force.

Elle a de la force !

She is strong!

— Black (2005)

L'épée et le pinceau dépendent de la force et de l'esprit.

The sword and the brush depend on strength and spirit.

— Hero (2002)

Partager la vôtre avec moi et vous y gagnerez de la force.

Share yours with me, and you’ll grow stronger.

— Star Trek V : L'Ultime Frontière (1989)

Je vois de la force en toi.

I see strength in you.

— Dune : Deuxième partie (2024)

Excellence, il est inutile d'user de la force.

Excellence, there is no need to use force.

— Le Château dans le ciel (1986)

Dispersez-vous ou nous ferons usage de la force !

Disperse, or we will use force!

— A Taxi Driver (2017)

Il y a de la force en toi.

There is strength in you.

Le roi doit être dépouillé de la force de la Panthère Noire.

The king must be stripped of the Black Panther's power.

— Black Panther (2018)

Je leur montrerai de la force.

I will show them strength.

— Predator : Badlands (2025)

Avoir de vieux soldats, c'est avoir de la force.

Having veteran soldiers means having strength.

— Nuremberg (2025)

Donne-moi de la force.

Give me strength.

— Avatar : De feu et de cendres (2025)

Notre prince doit maintenant être dépouillé de la force de la Panthère Noire.

Our prince must now be stripped of the power of the Black Panther.

— Black Panther (2018)