Yap.Town

de la confiture

jam

→ de
phrase Uncommon #18,069
jam Used for a sweet spread made from cooked fruit and sugar.
FR: J'aime mettre de la confiture sur mes tartines.
EN: I like to put jam on my toast.

C'est donner de la confiture aux cochons.

It’s like giving jam to pigs.

Ziri a mangé de la confiture.

Ziri ate jam.

Je veux du café, du pain grillé et de la confiture.

I want coffee, toast and jam.

Elle fit de la confiture avec les pommes.

She made jam with the apples.

Yanni a rempli les pots avec de la confiture de figues.

Yanni filled the jars with fig jam.

Je mange du pain avec de la confiture au petit déjeuner.

I eat bread with jam for breakfast.

Marie a cueilli des fraises dans la forêt pour faire de la confiture.

Marie picked strawberries in the forest to make jam.

Le responsable du pain et de la confiture est déjà passé ?

Has the person in charge of the bread and jam already been by?

— La vie est belle (1997)

Servez-vous de la confiture de fraise.

Help yourself to some strawberry jam.

Tu veux de la confiture ?

Do you want some jam?

— Troupe d'Élite (2007)

Sers-toi de la confiture de fraise.

Help yourself to some strawberry jam.

Je mets de la confiture sur ma tartine.

I put jam on my toast.

De la confiture de framboises et une tarte aux pommes.

Raspberry jam and an apple pie.

— Le Seigneur des anneaux : La Communauté de l'anneau (2001)

Oui, pour eux c'est de la confiture aux cochons.

Yes, to them it’s casting pearls before swine.

— L'Arche russe (2002)

Ziri mangea de la confiture.

Ziri ate jam.

On fait de la confiture avec les fraises.

We make jam with strawberries.

Regarde dans le cellier pour voir si on a de la confiture.

Check in the pantry to see if we have any jam.

Ne donnez pas de la confiture aux cochons.

Don't give jam to pigs.

J'ai pris de la confiture.

I had some jam.

Elle a pris de la confiture.

She took some jam.

Marie fait de la confiture.

Marie makes jam.

Il y avait de la confiture dans la prise électrique.

There was jam in the electrical outlet.