la colonne

column, line (of people or vehicles), spine, spinal column

k ɔ . l ɔ n
noun · feminine Rare #26,219
column, line (of people or vehicles) Often used for a group arranged one behind another, especially in commands.
FR: Les soldats avancent en colonne.
EN: The soldiers are moving forward in a column.
spine, spinal column Usually used in the expression « colonne vertébrale »; « colonne » alone can mean the spine in context.
FR: Il s'est blessé à la colonne.
EN: He injured his spine.
Declension of colonne
colonnecolonnes

Tu vois cette colonne ?

Do you see that column?

— La Main de Dieu (2021)

Fouille sa colonne, tant que t'y es.

Search his column while you're at it.

Vous pouvez régler la hauteur, grâce à cette colonne hydraulique.

You can adjust the height with this hydraulic column.

— The Money Maker (2026)

Colonne !

Column !

— Le vent se lève (2006)

Une colonne de fumée blanche s'éleva vers le ciel.

A column of white smoke rose into the sky.

Commençons par cette colonne.

Let's start with this column.

— Atlantide, l'empire perdu (2001)

Formez la colonne !

Form the column!

— Le Seigneur des anneaux : Le Retour du roi (2003)

Cette colonne aux chars.

This column of tanks.

— Gladiator (2000)

Sa colonne est touchée.

His spine is affected.

— Black Panther (2018)

À mon commandement, colonne par quatre en avant, marche !

At my command, column of fours, forward, march!

— Requiem pour un massacre (1985)

Il nous faudra le détail de chaque colonne.

We will need the details of each column.

OK, fais gaffe à sa colonne.

Okay, be careful with their spine.

— En terrain miné (2014)

Petit à petit, cet arbre se transforme en une colonne de béton.

Little by little, this tree is turning into a column of concrete.

— Old Boy (2003)

L'autre colonne reste avec moi.

The other column stays with me.

— Gladiator (2000)

La moitié de la colonne est morte.

Half of the column is dead.

— Le vent se lève (2006)

Sur une colonne !

On a column!

— Gladiator (2000)

Sounds similar to